14 เมษายน 1931 : การแพร่ภาพรายการโทรทัศน์ ต่อสาธารณชน ครั้งแรกในฝรั่งเศส [Première émission publique de TV en France.]

  14 เมษายน 1931 : สเปนเปลี่ยนการปกครองเป็นแบบ สาธารณรัฐ [L'Espagne devient une république.]

  14 เมษายน 1912 : เรือโดยสาร ไททานิค ชนภูเขานํ้าแข็ง ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ ขึ้นชื่อว่าไม่มีวันจม เรือโดยสารที่หรูหราที่สุดในโลก จมลงภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง [Le Titanic heurte un iceberg dans l'Atlantique Nord. Réputé insubmersible, le plus luxueux paquebot du monde coule en quelques heures.]

  14 เมษายน 1865 : การลอบสังหารประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา อับบราฮัม ลินคอล์น ที่วอชิงตัน [Assassinat à Washington du président des États-Unis Abraham Lincoln.] [ดูเพิ่มเติม]

  14 เมษายน 1759 : การถึงแก่กรรมของ คีตกวี จอร์ช เฟรดริก ฮันเดล ที่ลอนดอน [Décès de Georg Friedrich Haendel à Londres.]