plaisanter
[เปล-ซอง-เต] (v.)
1. พูดเล่น, ล้อเล่น :
Mon
père aime plaisanter lors des repas. / La directrice ne plaisante
pas avec la discipline, elle la prend très au sérieux.
2 . ยั่วเย้า, หยอกล้อ :
Hélène plaisante souvent ses copines. [synonyme
: taquiner]
plaisantin
[เปลซองแตง]
(adj. masculin et n.m.)
1. ที่ล้อเล่น, คนที่ชอบล้อเล่น, คนที่ไว้วางใจอะไรไม่ได้
:
Il aime prendre un petit ton plaisantin. / Méfiez-vous, c'est
un petit plaisantin !
plaisanterie
[เปล-ซอง-(เทอ)รีีี]
(n.f.)
1. การพูดเล่น, การล้อเล่น
:
Paul aime bien faire des plaisanteries. / Il ne comprend pas la plaisanterie
qu'on lui a faite !
|