selon
[เซอ-ลง)] (préposition)
1. ตามแต่, แล้วแต่ี :
Il
a agi selon vos désirs. / Il vaut mieux acheter ses fruits et
ses légumes selon la saison : c'est meilleur et c'est moins cher
!
2 . ตาม(ความเห็นของ), ตาม(ที่..... บอก, แจ้ง)
: Selon
vous, qu'est-ce qu'il faut faire ? / Selon la météo, il
va faire très chaud !
selon
que (locution
conjonctive)
1. ตามแต่,ขึ้นอยูกับ : Vous
réussirez à l'examen ou non selon que vous étudierez
sérieusement ou à la légère !
C'est
selon. =
แล้วแต่(เหตุการณ์หรือสถานกาณ์ [Synonyme
= Ça dépend.]

|