démarrer [เด-มาร์-เร]
(v.) 1.
สตาร์ทรถ(เครื่อง) เริ่มต้น... :
Le moteur a démarré du premier coup. / La voiture met
longtemps à démarrer avec ce froid. (synonyme
: mettre en marche)
2.
เริ่มออกวิ่ง, ออกตัว :
La voiture a démarré brusquement. / Démarre, le
feu est au vert ! (synonyme
: partir)
3.
เริ่มต้น, เริ่มทำงาน : La
campagne présidentielle a démarré. / Il ne démarre
pas tant qu'il n'a pas bu son café. / Les travaux devraient démarrer
demain. (synonyme
: commencer, débuter)
démarrage
[เด-มาร์-ราช(เชอ)]
(n.m.) 1.
การสตาร์ทรถ, การเริ่มออกวิ่ง, การเริ่ม ... :
Cette voiture a des problèmes de démarrage en hiver. /
Tu ne sais pas faire un démarrage en côte ? / [Informatique]
: Appuie sur la touche entrée au démarrage pour aller
à la configuration. / Le démarrage de la campagne présidentielle
se fait avec l'annonce officielle du gouvernement.
démarreur
[เด-มาร์-เรอ]
(n.m.) 1.
เครื่องสตาร์ทรถ
: Il a tourné
la clé? du démarreur et le moteur s'est mis à vrombir.
/ On actionne le démarreur en tournant la clé de contact.

|