principe
[แพรง-ซิป(เปอ)]
(n.m.)
1.
หลัก,
หลักการ, กติกา :
Cette machine fonctionne selon un principe très simple. / Si
on part du principe que tout le monde doit être d'accord pour
agir, alors on ne fera jamais rien.
avoir des principes
(locution verbale)
1.
มีกฎเกณฑ์,
มีกติกา : Non,
tu ne sortiras pas le soir toute seule, on a des principes dans la famille
et tu dois les respecter.
par principe
(locution adverbiale)
1. โดยอัตโนมัติ,
โดยสอดคล้องกับศีลธรรม :
Par principe, elle répond à toutes les lettres qu'elle
reçoit, vous pouvez donc lui écrire, elle vous répondra.
en principe
(locution adverbiale)
1. ตามปรกติ,
โดยทฤษฎีแล้ว ... :
En principe tout devrait rentrer dans l'ordre dès la semaine
prochaine. / En principe, notre avion arrivera à 10 heures.
(synonyme : théoriquement,
normalement)

|