sévère
[เซ-แว(เรอ)]
(adj.)
1.
เข้มงวด,
กวดขัน, ดุ :
Paul élève ses enfants d'une façon sévère.
/ Ce professeur n'est pas assez sévère avec ses élèves,
tu entends le bruit qu'ils font dans la classe ? /
Au moment des départs en vacances, il y aura un contrôle
sévère de la vitesse sur les routes.
2.
ที่ดูแข็งๆ,
ที่ไม่น่ารื่นเริง : Elle a une coiffure
sévère.
3.
ที่หนักหนา,
ที่สาหัส, ที่รุนแรง : Il a été condamné
à une peine sévère. / Notre équipe a subi
une défaite sévère.
(synonyme : strict,
austère)
(contraire : indulgent)
sévèrement [เซ-แวร์-มอง]
(adv.)
1.
อย่างเข้มงวด,
อย่างหนัก, อย่ารุนแรง : La
conduite en état d'ivresse est sévèrement punie
par la loi. / Paul
élève sévèrement
ses enfants.
sévérité
[เซ-เว-ริ-เต้]
(n.f.)
1.
ความเข้มงวด,
ความดุ
:
La sévérité de ce professeur fait peur à
tous les élèves. / Ils font preuve de sévérité
avec leurs enfants.

|