catastrophe
[กา-ตาส-ทรอฟ(เฟอ)]
(n.f.)
1.
ภัยพิบัติ,
วินาศภัย, ภัยที่เกิดขึ้นอย่างไม่รู้ตัว
: Les
tsunamis ont ravagé les îles et les zones littorales du
sud de la Thaïlande faisant des centaines de morts et de milliers
de blessés, c'est une catastrophe du jamais vu ! / Ce n'est pas
une catastrophe si tu rates ton examen, tu recommenceras l'année
prochaine.
(synonyme : désastre, malheur)
catastrophique
[กา-ตาส-ทรอฟ-ฟิก(เกอ)]
(adj.)
1.
ที่ร้ายแรง,
ที่ก่อให้เกิดความสูญเสียหรือเสียหายมาก
: J'ai
tout perdu, c'est catastrophique ! / Cette sécheresse est catastrophique
pour les agriculteurs.
catastrophé (être)
[กา-ตาส-ทรอฟ-เฟ]
(adj.)
1.
เศร้า,
ไม่มีความสุข : Je
suis catastrophé par sa mort. / Tu as l'air catastrophé,
que se passe-t-il ?
en
catastrophe
[ออง
กา-ตาส-ทรอฟ(เฟอ)]
(locution adverbiale)
1.
อย่างกระทันหัน,
อย่างเร่งรีบ : L'avion
a dû atterrir en catastrophe. / Elle est arrivée en catastrophe
pendant la cérémonie. 
|