perpétuel [แป-เป-ตือ-แอล] (adj.) 1. นิรันดร์, ที่ไม่รู้จักจบ : La Terre a un mouvement perpétuel autour du Soleil. / Ils habitent près de l'aéroport et souffrent du vacarme perpétuel des avions. / Elle nous fatigue avec ses jérémiades perpétuelles. (synonyme : continuel, incessant, constant) perpétuellement [แป-เป-ตือ-แอล-มอง] (adv.) 1. ชั่วนิจนิรันดร์, ที่ไม่รู้จักจบ : Il est perpétuellement en retard. / Il joue perpétuellement le même air au piano, c'est lassant ! perpétuité [แป-เป-ตือ-เต้] (n.f.) 1. นิรันดร, ตลอดกาล : Elle croit en la perpétuité d'un amour. à perpétuité [แป-เป-ตือ-เต้] (locution adverbiale) 1. ตลอดชีวิต, ชั่วนิจนิรันดร์, ที่ไม่รู้จักจบ, ตลอดไป : Ce dangereux criminel a été condamné à la prison à perpétuité.