préalable
[พเร-อะ-ลาบ(เบลอ)]
(adj. et n.m.)
1.
ที่มาก่อน,
ที่เกิดขึ้นก่อน, ก่อน, ล่วงหน้า : Avant
d'obtenir ce poste, il a eu plusieurs entretiens préalables avec
son futur patron. / Les partis politiques ont conclu un accord préalable
pour les prochaines élections. / Un cessez-le-feu est exigé
comme préalable à toute négociation.
au préalable
[โอะ พเร-อะ-ลาบ(เบลอ)]
(locution adverbiale)
1.
ก่อนอื่น,
ประการแรก : Pour
préparer un gâteau, il faut réunir les ingrédients
au préalable / Les employés n'ont pas été
informés au préalable de la visite du PDG. (PDG : président
directeur général = ประธานอำนวยการใหญ่)
préalablement
[พเร-อะ-ลาบ(เบลอ)-มอง]
(adv.)
1.
ก่อนอื่น,
ประการแรก
: Il faut bien réfléchir
préalablement à toute initiative. / Le plan de paix doit
être préalablement entériné par le Conseil
de sécurité.
(synonyme : auparavant,
d'abord)
|