pourrir
[ปู-ริ]
(v.)
1.
ทำให้(ผุ, บูด, เน่า), ผุ, บูด, เน่า :
Ces fruits ont pourri ! Il faut les jeter. / Ces pommes ont pourri sur
l'arbre.
2.
ตามใจจนเคยตัว, ตามใจจนนิสัยเสีย :
Ses parents le pourrisent ! (synonyme
: gâter)
pourri [ปู-ริ]
(adj.)
1.
ที่เน่าเสีย,
ที่ผุพัง, ที่ไม่ดี :
Je ne vais plus chez cette épicière
: elle m'a donné des oeufs pourris. / On vit dans un monde pourri
! / Quel temps pourri !
2. ที่เน่าเสีย,
ที่ทุจริต, ที่ไม่ดี :
C'est un flic pourri ! / Il est pourri de dettes.
pourriture [ปู-ริ-ตือร์]
(n.f.)
1.
การเน่าบูด,
การไม่ซื่อตรงต่อหน้าที่
: D'où vient cette
odeur de pourriture ? / Il y a une affreuse odeur de pourriture dans
la cuisine.
|