effet [เอฟ-เฟ] (n.f.) 1. ผล(จากการกระทำ), ประสิทธิผล, ผลที่เกิดขึ้น : L'effet de ce médicament est rapide. / Julie a dit des méchanceté sous l'effet de la colère. (synonyme : résultat) 2. ความรู้สึก : Ça m'a fait un drôle d'effet de revoir mon lycée après dix années. / Quel effet ça vous fait d'être célèbre? / Ça fait très mauvais effet d'arriver en retard à une réunion. (synonyme : impression) en effet (locution adverbiale) : 1. เป็นจริงดังที่กล่าว..., เพราะว่า ... : Elle va nager tous les mardis soir, en effet la piscine ne ferme qu'à 22 heures ce jour-là. / Il ne sera pas là demain, en effet il est parti en vacances. (synonyme : effetivement, car : Les parents veulent s'assurer que leur fille dort effectivement chez sa copine. / Effectivement, tu avais raison. Je n'aime pas les bonbons, car c'est trop sucré. / Flora porte des lunettes, car elle est myope.) effet de serre [เอฟ-เฟ เดอ แซร์] (locution nominale - masculin) 1. ปรากฎการเรือนกระจก : Les chercheurs mesurent l'impact de la pollution, du bruit et de l'effet de serre. effet secondaire [เอฟ-เฟ เซอ-กง-แดร์์] (locution nominale - masculin) 1. ผลข้างเคียง, ผลแทรกซ้อน : Les effets secondaires du cannabis sont très dangereux. effet spécial [เอฟ-เฟ สเป-เซียล] (locution nominale - masculin) 1. เสียงประกอบภาพยนต์, การ์ตูน, ละคร ... : Les enfants adorent les films avec effets spéciaux.