compromettre [กอง-โพรแมต(เทรอ)]
(v.) [compromettre
qqn]
1.
ทำให้เสื่อมเสีย, ทำให้เกี่ยวข้อง, ทำให้มีมลทิน :
Le maire de la ville s'est
compromis dans une affaire louche. / Il jure qu'il n'a rien pris dans
la caisse, on lui veut du mal, on cherche à compromettre dans
une affaire de vol.[compromettre
qqch]
2.
ทำให้เสี่ยง (ที่จะเสียหาย หรือ ล้มเหลว), ทำให้อันตราย
: Le mauvais temps compromet notre excursion. / La pluie
a compromis la promenade !
compromettant [กอง-โพร-แมต-ตอง]
(adj.)
1.
ที่ทำให้เสื่อมเสีย,
ที่ทำให้มีมลทิน
: On a trouvé chez
lui des lettres et des photos compromettantes.
compromis [กอง-โพร-มิ]
(n.m.)
1.
การตกลงกันได้,
การรอมชอมกันได้ :
Les deux adversaires sont arrivés à un compromis. / Les
deux pays ennemis ont fait un compromis. compromis
de vente (locution nominale)
1.
การตกลงซื้อขาย,
สัญญาซื้อขาย
: Ils n'ont pas encore acheté, mais ils
ont signé le compromis de vente.
|