contraindre [กอง-แทร๊ง(เดรอะ)]
(v.) [contraindre qqn à +inf.,
à qqch]
1.
บังคับ, ข่มขู่, ผูกมัด :
La pluie a contraint l'arbitre
à interrompre le match. / Décidez librement, je ne veux
pas vous contraindre.
contraint [กอง-แทร๊ง]
(adj.)
1.
ที่ถูกบังคับ, ที่เคอะเขิน : Il
est contraint de faire ses devoirs. / Elle a fait un sourire contraint
en me voyant.
contraignant [กอง-แทร๊น-ยอง]
(adj.)
1.
ที่จำเป็น, ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ : Il
doit accepter ce travail aux horaires contraignants. / Elle doit quitter
son travail pour s'occuper de ses enfants, c'est une nécessité
contraignante !
contrainte [กอง-แทร๊ง]
(n.f.)
1.
การบังคับ, การอดกลั้น : Il
n'a avoué que sous la contrainte.
sans
contrainte (locution
adverbiale)
1.
แบบไม่เกรงใจ, แบบไม่เกรงกลัวใคร, แบบไม่ยั้ง : Il
a parlé sans contrainte devant tout le monde ! / Elle a dit sans
contrainte qu'elle ne l'aimait pas !

|