indemniser [แอง-แดม-นิ-เซ]
(v.) [indemniser
qqn]
1.
ชดใช้ค่าเสียหาย, ให้ค่าทำขวัญ, ให้ค่าทดแทน :
La compagnie d'assurances
a indemnisé la boulangère pour sa vitrine brisée.
/ Les assurances doivent indemniser les victimes de la catastrophe.
indemnité
[แอง-แดม-นิ-เต]
(n.f.)
1.
ค่าทำขวัญ, ค่าชดเชย, ค่าเสียหาย, ค่าปฎิกรรม : Les
ouvriers qui ont été renvoyés ont reçu une
indemnité de licenciement. / elle a obtenu des indemnités
d'accident de travail.
indemnisation
[แอง-แดม-นิ-ซา-ซิ-ยอง]
(n.f.)
1.
การทำขวัญ, การชดใช้ค่าเสียหาย : Ils
ont perdu leur maison dans l'incendie, ils veulent une indemnisation.
[synonyme
: dédommager
Les victimes de l'accident
ont été dédommagées par l'assurance.]
|