ravir
[รา-วิ] (v.)
1.
ทำให้ยินดี, ทำให้สนุก
: Le cirque ravit les petits et les grands ! / Votre présence
me ravit.
2.
ขโมย,
ลักพาตัว
: Un malfaiteur lui a ravi son sac à main.
/ Les bandits ont ravi un enfant d'une famille riche.
être ravi (de + inf., que + subj.)
[รา-วิ] (adj.)
1.
รู้สึกยินดี : Juliette
est ravie de ses cadeaux. / Je suis ravie de vous rencontrer. Il y a
si longtemps que je ne vous ai pas vu.
ravissant
[รา-วิ-ซอง] (adj.)
1.
สวย, น่ารัก, มีเสน่ห์ : Jacqueline
est ravissante. / Elle a les yeux ravissants. / Cette jupe est ravissante.
ravissement
[รา-วิส(เซอ)-มอง] (n.m.)
1.
ความปิติยินดี
: Ils l'ont écouté chanter avec ravissement.
ravisseur
[รา-วิส-เซอ] (n.m.)
1.
ผู้ร้ายลักพาตัว : Depuis l'enlèvement
du petit Patrick, les ravisseurs n'ont donné aucune nouvelle.
/ Les ravisseurs ont fixé le montant de la rançon à
un million de baht.
|