disputer
[ดิส-ปือ-เต] (v.)
1. แข่งขัน :
Pour l'Euro 2004 au Portugal, l'équipe de France et l'équipe
d'Angleterre ont disputé leur premier match : résultat
: la l'équipe de France a battu l'équipe d'Angleterre
2 buts à 1.
2. ต่อสู้แย่งชิง :
L'entreprise dispute régulièrement la première
place à son concurrent américain.
ดุด่า, ด่าว่า :
Elle pleure parce que la maîtresse l'a disputée. / Tu es
en retard, tu vas te faire disputer !
disputé
[ดิส-ปือ-เต] (adj.)
1. ที่สูสีกัน :
L'équipe de France rencontera l'équipe d'Allemagne . Le
match sera très disputé.
se disputer
[เซอ ดิส-ปือ-เต] (v.)
1. ทะเลาะ, วิวาทกัน
:
Elle se dispute souvent avec sa petite soeur. / Ça n'a pas l'air
d'aller ? Oh ! je me suis
disputé avec ma femme, on n'est pas d'accord sur la façon
d'élever les enfants.
dispute
[ดิส-ปืต(เตอ)] (n.f.)
1. การทะเลาะ, การวิวาทกัน, การโต้เถียงกัน
:
Une dispute a éclaté à propos du chien. / Ils ont
eu une violente dispute.
|