fou [ฟู] (adj. masculin et n.m.) / fol [ฟอล] (adj. masculin นำหน้าคำนามเพศชายเอกพจน์ขึ้นต้นด้วยสระ) / folle [ฟอล(เลอ)] (adj. féminin et n.f.) 1. บ้า, วิกลจริต, คนบ้า, คนขาดสติ : Tu es fou ou quoi ! / Elle est devenue folle. / Il faut être fou pour sortir par ce temps. / En Thaïlande, on roule comme des fous ! / Cessez de faire les fous ! 2. หลงไหล, คลั่งไคล้ : Il est fou de musique. / Depuis qu'elle a rencontré Pierre, elle est folle de lui. 3. [วางไว้หลังคำนาม] มาก, มากมาย, ล้นหลาม : J'ai un travail fou en ce moment ! ; je ne peux pas sortir du tout. / Il y a un monde fou au marché. J'ai dû faire la queue partout ! / J'ai mis un temps fou pour venir ! : Plus de deux heures ! [Proverbe : Plus on est de fous plus on rit. = ยิ่งมีคนมาร่วมมากยิ่งสนุก • Venez avec nous, plus on est de fous plus on rit !] follement 1. มาก, อย่างมากมาย, อย่างบ้าคลั่งบ้า : Il est follement amoureux d'elle. / Ils s'aiment follement ! folie [โฟ-ลี] (n.f.) 1. ความบ้า, การขาดสติยั้งคิด, การใช้จ่ายแบบสิ้นเปลือง : C'est de la folie de sortir à cette heure-ci ! / J'aime cette fille à la folie ! / Pauline aime les gâteaux à la folie ! / Tu as fait une folie en m'offrant ce cadeau !

Il est fou d'elle !