prévenir
[พเร-เวอ-นีร์์์] (v.)
[prévenir
qqn (de qqch,
que
+ ind.]
1. บอกให้รู้ตัว, แจ้งให้รู้ล่วงหน้า, เตือน :
Préviens-moi du jour de ton arrivée. / Vite, prévenez
la police, il y a eu un accident. / Je vous préviens que, si
vous ne travaillez pas vraiment, vous ne réussirez pas.
2. ป้องกัน, หลีกเลี่ยง : Les
vaccins préviennent les maladies. / La catastrophe était
impossible à prévenir. [synonyme
: avertir, informer
Je vous avertis, si vous
recommencez vous serez punis ! /
On nous a informés
que l'avion avait du retard.]
[Proverbe :
Mieux vaut prévenir que guérir =
กันไว้ดีกว่าแก้]

Je
vous préviens que
le directeur n'est pas de bonne humeur !
|