ภาษาฝรั่งเศส [มีนาคม 2550]

En France, parmi les chaînes de télévision suivantes, laquelle est une chaîne payante ?
1. ARTE
2. France 5
3. TF1
4. Canal +
On fait les vendanges ........................
1. en été
2. en automne
3. en hiver
4. au printemps
Pour quelle occasion envoie-t-on un faire-part ?
1. Pour un diplôme
2. Pour un emploi
3. Pour un enterrement
4. Pour une promotion
La maman : "Parmi tous les desserts, mes enfants préfèrent ...................."
1. le croque-monsieur
2. les crêpes salées
3. le canard à l'orange
4. la mousse au chocolat
En France, quel fleuve traverse le sud-ouest du nord au sud ?
1. La Seine
2. La Garonne
3. Le Rhin
4. Le Rhône
Dans lequel de ces mots, le " r " en gras ne se prononce pas ?
1. Eclater
2. Couloir
3. Retard
4. Longueur
Dans lequel de ces mots, le " s " en gras se prononce-t-il différemment ?
1. Plaisir
2. Voisin
3. Basket
4. Désert
Trouvez le mot qui se prononce de la même façon que " temps "
1. Thym
2. Tant
3. Tien
4. Ton
Paul n'abandonnera à aucun prix sa ville natale : .............................
1. jamais il n'accepetera ce travail
2. il partira ce soir, il n'a pas le choix
3. jamais il ne partira pour vivre ailleurs
4. il paiera très cher pour rester
Quel service un client peut-il demander à une femme de chambre ?
1. Lui payer un pouboir
2. Lui apporter un oreiller
3. Lui réserver une place pour les spectacles
4. Lui préparer ses bagages
La maison ne fait pas de crédit.
Dans un restaurant, cette expression veut dire : ..................................
1. le restaurant ne prête pas d'argent
2. le restaurant ne rend pas la monnaie aux clients
3. le restaurant n'accepte pas la carte de crédit
4. le restaurant n'accepte pas de paiements retardés
On appelle les marchands de livres anciens et d'occasion exposés sur les quais de la Seine " ..............................."
1. des antiquaires
2. des livreurs
3. des brocanteurs
4. des bouquinistes
Yves : "Est-ce que l'homme qui répare les lavabos et les bidets est passé ?"
Quel est le métier de cet homme ?
1. Il est plombier.
2. Il est maçon.
3. Il est charpentier.
4. Il est quincaillier.
Louis : "Qu'est-ce qu'il faut faire pour .................... dans cette école ?"
1. s'appliquer
2. enregistrer
3. s'inscrire
4. appliquer
Lundi dernier, Brigitte a été convoquée pour .................... à l'Agence Nationale pour l'Emploi.
1. une conversation
2. un entretien
3. une discussion
4. une interview
Un mari ................... n'aime pas voir sa femme danser avec quelqu'un d'autre.
1. jaloux
2. généreux
3. gentil
4. sociable
Tremblement de terre marin
Un séisme de magnétude 9, survenu au large des côtes nord de l'île de Sumatra, a provoqué une série de raz de marée. Le bilan de ce phénomène .................. s'élève à presque cent mille morts.
1. orageux
2. surnaturel
3. catastrophique
4. international
Découverte géologique
On a ................... découvert une grotte historique dans la province de Kanchanaburi.
1. gentiment
2. récemment
3. paisiblement
4. dangereusement
D'après l'arbre de famille ci-dessous, Nathalie est ...................... de Christophe.
1. la cousine
2. la tante
3. la soeur
4. la nièce
En ce moment, tout le monde se plaint ................... hausse des prix. Tout est cher à cause .................. pétrole.
1. de la / le
2. de la / du
3. du / du
4. de l' / du
Une annonce météorologique
" soleil a rendez-vous avec ................ lune : demain, il y aura ............... éclipse à 15h25. N'oubliez pas vos lunettes de soleil ! Bonne journée !"
1. Un / une / l'
2. Un / une / une
3. Le / la / l'
4. Le / la / une
Stéphanie a eu un accident de moto. ........................................
1. Il a cassé le bras
2. Il a cassé son bras
3. Il s'est cassé le bras
4. Il s'est cassé son bras
Publicité pour une agence immobilière
"Nous vous donnons ................... meilleures idées pour transformer .................. maison !"
1. tes / votre
2. vos / notre
3. leurs / notre
4. nos / votre
Roger : "Nous n'avons pas pris le café sur la terrasse .................... être gênés par le vent."
1. en dépit d'
2. en raison d'
3. de peur d'
4. en cas d'
Nicole : "Dois-je annoncer aux étudiants que les examens sont reportés ?"
Jean : "Oui, .................................!"
1. annonce-le-leur
2. annonce-leur-le
3. annonce-les-leur
4. annonce-leur-leur
Olivier : "Tu fais un régime après les fêtes ?"
Zoé : "Je voudrais bien mais je .............. arrive pas. Toi, tu as beaucoup de courage. Moi, je ................... ai pas assez !"
1. n'en / n'y
2. ne l' / ne l'
3. n'en / ne l'
4. n'y / n'en
Léa : "Ce jour-la, mon mari et moi ...................... tôt d'une soirée bien amusante car le lendemain nous ................... à Orléans."
1. rentrions / partions
2. rentrons / devons partir
3. étions rentrés / devions partir
4. sommes rentrés / devrions partir
"Pierre, tu ...................... la chienne dans le jardin hier soir, je ne ferais pas le ménage maintenant. Regarde, la chienne a fait pipi partout !
1. es sorti
2. avais sorti
3. serais sorti
4. aurais sorti
Sophie : "C'est une allergie, docteur ?"
Le docteur : "Oui, Madame, votre peau est très irritée. Tenez, ......................... avec ce savon spécial et surtout, ............................. pendant cinq jour."
1. vous lavez / ne pas vous maquillez
2. vous laver / ne pas vous maquiller
3. lavez-vous / ne vous maquillez pas
4. lavez-vous / ne pas vous maquillez
Avant-hier, Emilie ...................... que son petit frère ...................... aux Etats-Unis le mois prochain.
1. me dira / ira
2. m'a dit / irait
3. m'aura dit / allait aller
4. vient de me dire / vient d'aller
Ce matin-là, il ................... le journal que le facteur lui ................... à 9h.
1. lit / apporte
2. a lu / a apporté
3. lisait / apportait
4. a lu / avait apporté
La cliente : "Cette crème, qu'est-ce que c'est ?"
La vendeuse : "C'est une crème hydratante pour les mains, c'est la meilleure que ............................"
1. je connais
2. j'ai connue
3. je connaisse
4. j'aurai connue
On m'a offert deux romans d'Anna Gavalda, mais ...........................
1. je ne l'en ai pas encore découvert
2. je n'en ai pas encore découvert
3. je ne leur ai pas encore découvert
4. je ne les ai pas encore découverts
La maman : "Dans votre chambre, rangez chaque chose ................. sa place et remettez cette chaise ............... place."
1. à / en
2. dans / en
3. à / sur
4. par / sur
Henri ne connaît pas tous ses collègues de bureau. Il n'en connaît que ..................
1. tout
2. toute
3. quelqu'un
4. quelques-uns
Muriel chante très bien, mais ce n'est pas elle qui chante ........................!
1. la meilleure
2. le mieux
3. la pire
4. la plus mauvaise
..................... sa valise était trop lourde, elle a dû payer un supplément.
1. Comme
2. A cause de
3. Pendant que
4. Même si
.................... Josiane ait une vie difficile, elle garde toujours le sourire.
1. Quand
2. Bien que
3. Puisque
4. Même si
Le Monopoly est un jeu ................... je jouais quand j'étais enfant.
1. que
2. auquel
3. avec quoi
4. duquel
Ce parc floral est un endroit .................. les touristes visitent beaucoup et ................. est riche en fleurs exotiques.
1. où / qui
2. qui / où
3. que / qui
4. que / où
L'an dernier, le Roi Rama IX a célébré le 60eme anniversaire de son accession au trône. Pour cette occasion, nous lui souhaitons : ...............................
1. "A la vôtre !"
2. "Meilleurs voeux !"
3. "Ca s'arrose !"
4. "Longue vie au Roi !"
Le client : ".......................... est le plat du jour ?"
Le serveur : "C'est du boeuf bourgignons. Et .................. vous prenez comme boisson, Monsieur ?"
1. Combien / qui est-ce que
2. Comment / qu'est-ce qui
3. Lequel / qui est-ce que
4. Quel / qu'est-ce que
Pierre : "Qu'est-ce qu'on fait cet après-midi ? On va au musée ?"
Chantal : "........................................................"
1. Rien de particulier
2. Ca m'est égal
3. Vous m'en voulez
4. Ne t'inquiète pas !
Le marchand : "...........................................................?"
La cliente : "Un kilo de carottes, s'il vous plaît !"
1. Je vous les offre
2. Ce n'est pas trop lourd
3. Qu'est-ce que vous me servez
4. Qu'est-ce que je vous sers, Madame
Dans une papeterie
Le client : "Bonjour, madame, je voudrais voir les stylos à plume, s'il vous plaît"
La vendeuse : "Oui, .................................?"
Le client : Autour de 40 à 60 euros."
La vendeuse : Alors, regardez ici ..."
1. il fait combien
2. c'est pour offrir
3. dans quel ordre de prix
4. vous pouvez me dire le prix
D'après l'image, la dame dit poliment au monsieur : "...................................."
1. Oh ! Ca m'énerve vraiment !
2. Excusez-moi, il doit y avoir une erreur. Nous avons le même numéro !
3. Allez-vous en ! C'est ma place !
4. Montrez-moi tout de suite votre billet !
A l'agence de voyage
Dominique : "..............................................?"
L'agent : "En classe économique, l'aller-retour coûte 3 800 bahts."
Trouvez la question qui convient :
1. Quelle est la différence entre un aller simple et un aller-retour
2. Quel est le tarif d'un aller Bangkok-Chiang Mai
3. Ca coûte combien un aller-retour Bangkok-Chiang Mai en classe économique
4. En quelle classe je peux aller à Chiang Mai
Catherine : "Vous ne voulez pas venir avec nous ?"
Michel : "............................................!"
1. Oui, très volontiers
2. Si, partez
3. Si, très volontiers
4. Oui, regardez
Arthur : "Tu es libre demain ?"
Ginette : "........................, qu'est-ce que tu proposes ?"
Arthur : "Je t'invite chez Le Nôtre pour un café et un dessert !"
Ginette : "..........................................."
1. Je ne suis pas libre / Tu es très gentille.
2. Je ne peux pas / C'est sympa !
3. Je ne sais pas encore / Ce n'est rien !
4. Ca dépend / Oh oui, alors !
Dans une boutique de vêtements
La vendeuse : "Bonjour Madame, je peux vous aider ?"
Eve : "Non, merci ! ................................. !"
Un peu plus tard
Eve : ".............................., s'il vous plaît ?"
La vendeuse : "Oui, Madame. Venez par ici !"
1. Je vois / Les toilettes
2. Je veux manger / Les cabines
3. Je regarde / Est-ce que je peux essayer cette robe
4. Je fais du lèche-vitrines / Est-ce que je peux acheter
A la gare :
Paul : "Ah zut ! Notre train a quarante minutes de retard !"
Yves : "En retard ? ....................................................?"
Paul : "Personne ! Regarde le tableau horaire !"
Yves : "............................................ Dijon : retard - 40 minutes !"
1. Qui t'a dit ça / Tu as raison
2. Tu le sais / Tu n'as pas tort
3. Comment tu le sais / Allons au buffet
4. Comment tu le trouves / C'est bien vrai
A table
Un très bon plat arrive !
Vous dites : "..................................!"
1. Ca m'écoeure
2. Ca a l'air très appétissant
3. Ca te va à merveille
4. Ca me ferait très plaisir
Dialogue entre collègues
Alexis : "Qu'est-ce que tu penses de ce projet ?"
Xavier : "Moi, je suis contre ce projet, ............................. !"
Alexis : "Ce n'est pas le bon moment, en effet !"
1. c'est ridicule de le lancer maintenant
2. c'est génial, encore un petit effort
3. c'est intéressant et ça ne coûtera pas cher
4. j'ai les moyens d'organiser cette conférence
Si l'on vous dit :
"Vous ne pouvez pas faire moins de bruit, s'il vous plaît ?"
Cette phrase est ............................
1. un regret
2. un reproche
3. une invitation
4. un compliment
Dialogue entre amis
David : "Bonjour Gérard ! Ca va ?"
Gérard : "Ca va. J'ai juste un petit problème de santé, c'est tout !
David : "............................................................."
1. Mais il est préférable que tu la laisses trouver la solution
2. Mais il vaut mieux que tu ailles voir un médecin
3. Mais ça serait mieux de fumer davantage
4. Mais tu dois faire attention à ton médecin
Un client : "Je suis désolé, je n'ai pas d'argent liquide !"
La caissière : "...............................! Vous pouvez faire un chèque !"
1. Cela me plaît
2. Cela n'a pas d'importance
3. C'est une chose grave
4. C'est votre problème
Mme Simenon vient de garer sa voiture devant la porte du garage de M. Leclerc. Mais M. Leclerc veut sortir sa voiture.
Alors Mme Simenon lui dit poliment : ".............................................. !"
1. Ce n'est pas grave ! Sortez comme vous voulez
2. Vous pourriez sortir ce soir après mon travail
3. Je m'excuse ! Je n'avais pas vu que c'était un garage
4. Excusez-moi ! Je vais appeler la police
58 - 59
A la boulangerie-pâtisserie
L'employée : "Madame ?"
La cliente : "Bonjour, Madame ! (58) ..................... s'il vous plaît !"
L'employée : "Et avec ceci ?"
La cliente : "Je vais prendre aussi une tarte pour huit personnes."
L'employée : " (59) ....................................?"
La cliente : "Une tarte aux poires !"
1. Deux pains aux raisons
2. Des pommes et des abricots
3. Une bouillabaisse
4. Un poulet rôti frites
1. Vous êtes nombreux chez vous
2. Vous préférez quel fruit pour votre tarte
3. Vous voulez goûter
4. Celle-ci, ça vous va
60 - 61
Dialogue entre amis
Laurent : "Tu sais Daniel, j'ai raté mon permis de conduire !"
Daniel : "Oh mon vieux, (60) ............................... !"
Laurent : "Tout lemonde l'a eu, sauf moi !"
Daniel : "Mais non, (61) ............................... ! Et tu l'auras !"
1. ça ne me va pas
2. ça fait rêver
3. ce n'est pas grave
4. c'est encourageant
1. Tant pis
2. Tu le repasseras
3. Ca passera très vite
4. Tu n'as pas de chance
e sportif le mieux payé n'est pas un footballeur mais un basketteur. Tony Parker gagne près de 9 millions d'euros par an, soit 3 millions de plus que Zinédine Zidane. Ce dernier gagne donc ................ millions d'euros par ans.
1. six
2. douze
3. quinze
4. dix-huit
Devant un distributeur automatique
Dans quel ordre s'effectue le retrait d'argent ?
A. Retirez votre carte.
B: Composez votre code secret puis validez.
C. Prenez vos billets.
D. Introduisez votre carte.
1. C / D / B / A
2. A / C / B / D
3. D / B / C / A
4. B / D / C / A
Carte routière
Vous êtes à Gap. Vous allez vers le sud-est. Vous tournez à gauche et vous allez vers l'est. Où arrivez-vous ?
1. A Avignon.
2. A Nice.
3. A Digne.
4. A Aix.
On ne peut pas s'asseoir sur un banc si l'on voit l'inscription .............................
1. EN PANNE
2. BAIGNADE DANGEREUSE
3. STATIONNEMENT INTERDIT
4. PEINTURE FRAICHE
A la naissance, un girafon mesure déjà près de 2 mètres. Dans les premieres semaines de sa vie, il grandit de 23 centimètres par semaine.
Trouvez le titre qui correspond le mieux aux texte :
1. Il est petit, ce girafon !
2. Le plus lourd bébé du monde !
3. Drôle de bébé !
4. 2 mètres par semaine !
Cet énonce peut se trouver dans ............................
1. un livre de cuisine
2. une publicité
3. les petites annonces
4. le mode d'emploi d'un appareil
C'est une offre pour .............................
1. un travail à mi-temps toute l'année
2. un travail temporaire pendant les vacances
3. un travail permanent
4. un travail provisoire dans un magazine de sport
Quel est l'énoncé qui concerne les nouvelles technologies ?
1. "Elections présidentielles en Tunisie"
2. "La nouvelle star du Rock arrive en Israël"
3. "Le Tour de France partira peut-être de Belgique"
4. "La navette spatiale Ariane : départ des Etats-Unis"
Une histoire drôle
Un papa va chercher son fils à l'école.
Le papa : "Alors, qu'as-tu appris aujourd'hui ?"
Le fils : "J'ai appris que les calculs que tu as faits hier sont faux !"
Cette histoire est amusante parce que .....................................
1. ce que le fil a appris à l'école est faux
2. le père est mécontent du résultat des examens
3. le fils s'est trompé dans son exercice
4. le devoir fait par le père n'est pas correct
Sans Francisco recycle les crottes !
La ville de San Francisco en Californie veut transformer les crottes d'animaux domestiques en gaz méthane pour chauffer les maisons. Dans cette ville, 4 % des ordures ménagères sont des crottes de chiens, de chats... Déjà en 1996, le maire avait décidé d'utiliser les restes de repas des restaurants. Ils servent d'engrais pour la vigne.
Qu'est-ce qu'on obtient grâce aux crottes d'animaux ?
1. De l'énergie pour le chauffage.
2. De la bonne terre pour la vigne.
3. Du pétrole pour les véhicules.
4. Des ordures ménagères pour les plantes.
Cette publicité ci-dessus s'adresse ................................
1. aux personnes qui ont besoin d'une tranquillité de vie
2. aux personnes seules qui ont besoin d'écoute
3. aux personnes bavardes qui ne peuvent pas vivre seules
4. aux personnes malades qui veulent sortir de l'hôpital
Cigarettes invisibles en Thaïlande
Depuis peu, la vente de paquets de cigarettes est soumises à une nouvelle loi : ils doivent être invisibles. Les vendeurs ne peuvent plus exposer les paquets ou encore informer les ckients sous peine de grosse amende.
D'après ce texte, .........................................................
1. les vendeurs ne peuvent plus présenter les paquets de cigarettes à la vue des clients
2. on ne peut plus vendre des cigarettes en paquet
3. on ne peut plus acheter de cigarettes dans les magasins
4. les vendeurs de cigarettes doivent payer des amendes
Faux attentats
De faux attentats ont été organisés lundi à Lyon. Les secours devaient suivre un sénario qui prévoyait trois explosions dans les transports en commun et au centre ville. Environ 1 600 personnes, dont 220 faux blessés, ont participé à cet exercice.
Pour quelle raison a-t-on organisé de faux attentats ?
1. Pour détruire la ville
2. Pour présenter des scènes spectaculaires à la fête nationale.
3. Pour préparer les gens en cas de vrais attentats.
4. Pour tourner un film d'action
Maman pour la 13eme fois à 55 ans
En Allemagne, une femme de 55 ans vient d'avoir son treizième enfant : une petite fille appelée Lélia. Ses autres enfants ont entre 13 et 34 ans. Elle est aussi grand-mère cinq fois. "Les enfants me font rester jeune", dit-elle
Que veut dire cette phrase : "Les enfants me font rester jeune" ?
1. Plus elle a d'enfants, plus elle se sent rajeunir.
2. Elle a une jeune grand-mère.
3. Elle a des enfants de plus en plus vieux.
4. Ses enfants restent célibataires.
Distributeurs "allégés" !
Adieu gâteaux gras et boissons sucrées ! Désormais, on trouvera des fontaines à eau et des fruits dans les distributeurs des écoles. Cette décision du gouvernement sert à lutter contre l'obésité des enfants. Aujourd'hui, 16 % des jeunes enfants âgés de 15 à 12 ans sont trop gros, soit un enfant sur six.
Pourquoi trouve-t-on des fruits dans les distributeurs des écoles ?
1. Pour que les jeunes fassent des économies.
2. Pour que les jeunes consomment des aliments nutritionnels.
3. Pour que les écoles gagnent de l'argent.
4. Pour que le gouvernement puisse contrôler la vente.
Il fait chaud !
L'été a commencé avec des températures caniculaires. Pour éviter les coups de chaud, les enfants et les personnes âgées doivent penser à tenir au frais et à boire fréquemment.
D'après le texte, quand il fait chaud, .....................................
1. les enfants et les personnes âgées doivent boire ensemble
2. les enfants et les personnes âgées doivent prendre le soleil
3. il faut boire beaucoup de boissons gazeuses
4. il faut se mettre à l'ombre et boire beaucoup d'eau
Un Orléanais de 44 ans qui avait écrit aux impôts avec de faux timbres copiés sur le Net, a été condamné à 500 euros d'amende.
Cette phrase veut dire : ..................................
1. un habitant d'Orléans a payé une amende de 500 euros en utilisant des timbres des impôts
2. un habitant d'Orléans, payant des impôts par le Net, a été condamné à payer une amende
3. un habitant d'Orléans, utilisant des timbres tirés sur le Net pour écrire aux impôts, a dû payer une amende de 500 euros
4. un habitant d'Orléans peut utiliser de faux timbres mais devra aller en prison
79 - 80
Histoire de poissons !
Les piranhas sont des petits poissons qui aiment manger de la viande et parfois même, des hommes ! Ces poissons sont capables de manger un boeuf en quelques secondes. Mais à l'aquaium de Birmingham, la direction a décidé de diminuer les repas des piranhas car ils grossissaient trop. On souhaite bon courage au plongeur qui sera chargé de les mettre au régime.
On souhaite bon courage au plongeur parce qu'il .......................
1. doit mettre un boeuf entier dans l'aquarium
2. doit se mettre au régime
3. risque sa vie pour mettre les piranhas au régime
4. est très difficile de faire perdre du poids aux poissons
Selon ce texte, on sait que les piranhas sont des poissons .......................
1. féroces
2. dociles
3. végétariens
4. mammifères