Aide-toi, le ciel t'aidera

Aide-toi d'abord, et les autres t'aideront pour le reste.

ช่วยตัวเองก่อน แล้วฟ้าจะช่วยท่าน

[ไม่มีใครช่วยเราได้หากเราไม่ยอมช่วยเหลือตัวเราเองก่อน]