L'ALPHABET FRANÇAIS
[อักขระฝรั่งเศส]
อักขระภาษาฝรั่งเศสมีตัวอักษร (lettres)
26 ตัว แบ่งเป็น พยัญชนะ (consonnes)
21ตัว และ สระ (voyelles) 5
ตัว :
A อา |
B เบ |
C เซ |
D เด |
E เออ |
F แอฟ |
G เช* |
H อาช |
I อิ |
J ชี* |
K กา |
L แอล |
M แอม |
N แอน |
O โอ |
P เป |
Q กู* |
R แอ(ร)* |
S แอส |
T เต |
U อู* |
V เว* |
W ดูเบลอเว* |
X อิก(ส)* |
Y อิแกร๊ก |
Z แซด |
|
|
* ออกเสียงไม่ตรงกับเสียงภาษาไทย (ควรเทียบเสียงกับเจ้าของภาษา)
L'ALPHABET PHONÉTIQUE
[เสียงอักขระฝรั่งเศส]
LETTRES
[อักษร]
|
SONS
[เสียง]
|
EXEMPLES
[ตัวอย่าง]
|
a, â, à |
อะ,
อา
|
lac, cave, âne, âge |
e |
เออะ,
เออ
|
je, me, regarder, acheter |
é, ay |
เอะ,
เอ
|
année, bébé, pays |
e, è, ê, ë, ei, ai, aî |
แอะ,
แอ
|
avec, père, fête, Noël, peigne |
i, î, ï, y |
อิ,
อี
|
ville, île, naïf, cycle |
o, ô, au, eau |
โอะ,
โอ
|
moto, drôle, auto, beau |
o, au |
ออ
|
robe, note, mode, Paul |
ou, où, oû, aou |
อุ,
อู
|
pour, où, goût, août |
u, û, eu |
อู*
|
tu, sûr, il a eu |
eu, eû, oeu |
เออ*
|
peuple, jeûne, voeu |
im, in, aim, ain, ym, yn |
แอ็ง
|
timbre, incident, ainsi, syndicat |
am, an, em, en |
อ็อง
|
champ, ange, emballer, ennui |
om, on, |
อง
|
nom, non, mon, oncle |
um, un |
เอิง*
|
parfum, brun |
oi |
อัว
|
moi, toi, noir |
ui |
อูอิ*
|
nuit, lui, huit |
-er-, -er |
-แอ(ร),
-เอ(ร)
|
service, chercher, penser, cher |
-elle, -ette |
-แอ
|
belle, violette |
et, ez |
เอ
|
et, billet, nez |
-omme, -onne |
-ออม,
ออน
|
comme, bonne |
เทียบเคียงอักขระฝรั่งเศส-ไทย
|
|
A[อา]
|
E[เออ]
|
I[อิ]
|
O[โอ]
|
U[อู*]
|
Y[อิ]
|
B
|
บ
|
bagage
|
besoin
|
bicyclette
|
bobo
|
bus
|
-
|
C
|
ก,
ซ
|
cabine
|
cela
|
cigarette
|
colonie
|
curieux
|
cycliste
|
D
|
ด
|
dame
|
devant
|
dimanche
|
dos
|
dur
|
dynamique
|
F
|
ฟ
|
famille
|
fenêtre
|
finir
|
folie
|
fusée
|
-
|
G
|
ก,
ช
|
gare
|
genou
|
gigot
|
gothique
|
-
|
gymnastique
|
H
|
อ*
|
habiter
|
heure
|
hiver
|
homicide
|
humeur
|
hypermarché
|
J
|
ช
|
jamais
|
je
|
-
|
joli
|
jupe
|
-
|
K
|
ก
|
kaki
|
-
|
kilo
|
-
|
-
|
-
|
L
|
ล
|
lac
|
leçon
|
lit
|
locomotive
|
lunettes
|
lys
|
M
|
ม
|
machine
|
melon
|
midi
|
moment
|
musique
|
myope
|
N
|
น
|
nager
|
ne
|
nièce
|
Noël
|
numéro
|
nylon
|
P
|
ป
|
papa
|
peser
|
pipe
|
poli
|
punir
|
pyjama
|
QU
|
ก
|
quarante
|
que
|
qui
|
quota
|
-
|
-
|
R
|
ร
|
radio
|
recette
|
riz
|
roman
|
rue
|
rythme
|
S
|
ส,
ซ
|
salade
|
semaine
|
siècle
|
société
|
super
|
système
|
T
|
ต,
ท
|
table
|
tenir
|
timide
|
tomate
|
tulipe
|
type
|
V
|
ว*
|
vacances
|
vedette
|
visite
|
voler
|
vue
|
-
|
W
|
ว
|
wagon
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
X
|
ซ
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
xylophone
|
Y
|
ย
|
yaourt
|
yeux
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Z
|
ซ
|
zapping
|
-
|
zigzag
|
zone
|
zut
|
-
|
LL*
|
ย
|
famille, juillet, travailler / intelligent* |
GN
|
ย*
|
campagne, champagne, baigner |
CA,
CO, CU
|
ก
|
cadeau, copain, culture |
CE,
CI, CY
|
ซ
|
cela, ciel, cygne |
GA,
GO, GU
|
ก
|
garçon, gomme, guide |
GE,
GI, GY
|
ช
|
gendarme, gifle, gymnastique |
Ç
|
ซ
|
français, ça, reçu |
à
[อา]
- là
|
é
[เอ]
- école
|
î
[อิ]
- île
|
ô
[โอ]
- hôpital
|
ù
[อู*]
- où
|
â
[อา]
- âge
|
è
[แอ]
- mère
|
ï
[อิ]
- thaï
|
|
û
[อู*]
- coûter
|
|
ê
[แอ]
- fête
|
|
|
|
|
ë
[แอ]
- Noël
|
|
|
|
* LL : intelligent [in(แอง) - tel(เตล) - li(ลิ) - gent(ชอง)]