Se casser le nez

 

Je suis allé voir mon ami, mais je me suis cassé le nez.
[Se casser le nez, c'est échouer dans son entreprise ou
ne pas trouver la personne qu'on veut voir (trouver porte close).]
[หน้าแตก หรือ จมูกหัก คือ ล้มเหลวในความพยายาม หรือ ไม่พบคนที่เราไปหา]